1 00:00:49,466 --> 00:00:51,550 It's perfect, Silvia. 2 00:00:51,551 --> 00:00:53,887 Majo doesn't eat meat, okay? 3 00:00:54,638 --> 00:00:56,430 Here is the order of the dishes. 4 00:00:56,431 --> 00:00:58,975 First this, and then this. THANKS. 5 00:01:10,445 --> 00:01:12,697 It's all in the details. 6 00:01:18,286 --> 00:01:19,453 It's incredible! 7 00:01:19,454 --> 00:01:22,706 It feels like a magazine! 8 00:01:22,707 --> 00:01:23,624 THANKS. 9 00:01:23,625 --> 00:01:26,418 who is it, your event organizer? 10 00:01:26,419 --> 00:01:27,963 I do everything myself. 11 00:01:28,547 --> 00:01:31,382 Ladies, Would you like something to drink? 12 00:01:31,383 --> 00:01:32,758 My pleasure. 13 00:01:32,759 --> 00:01:35,678 For madame, rosé. And for Majo, prosecco. 14 00:01:35,679 --> 00:01:36,887 Alright. 15 00:01:36,888 --> 00:01:38,222 So tell me! 16 00:01:38,223 --> 00:01:41,892 Greta does fencing, Boston is going to study in Boston, 17 00:01:41,893 --> 00:01:44,478 and Aurelio's diary is full to bursting. 18 00:01:44,479 --> 00:01:46,857 Do you never sleep? Or do you have a clone? 19 00:01:48,817 --> 00:01:50,609 My wife is unclonable. 20 00:01:50,610 --> 00:01:53,654 Even at the Supreme Court, he makes people blush. 21 00:01:53,655 --> 00:01:56,949 - Like Tuesday. - With the little kid? 22 00:01:56,950 --> 00:01:59,326 - Yes, it's true! - What ? 23 00:01:59,327 --> 00:02:01,662 There was a young person, a kid. 24 00:02:01,663 --> 00:02:04,582 - Show him how he did it. - In the hall. 25 00:02:04,583 --> 00:02:06,959 I don't know how he got in. 26 00:02:06,960 --> 00:02:08,794 - “An autograph.” - He admires you! 27 00:02:08,795 --> 00:02:12,716 He wanted an autograph on his thesis on human rights! 28 00:02:13,466 --> 00:02:14,592 Did you sign it? 29 00:02:14,593 --> 00:02:16,510 Yes, but not in my name. 30 00:02:16,511 --> 00:02:17,512 Who, then? 31 00:02:18,513 --> 00:02:21,391 - “Zaldívar, advisor to the Court”. -Aurelio! 32 00:02:22,225 --> 00:02:23,267 Poor thing! 33 00:02:23,268 --> 00:02:25,895 But he was very happy! 34 00:02:25,896 --> 00:02:27,396 If he realizes it... 35 00:02:27,397 --> 00:02:30,608 - Little chance that we'll see him again. - No, Zaldívar! 36 00:02:30,609 --> 00:02:34,487 You can imagine, if he realizes it! 37 00:02:36,781 --> 00:02:39,074 Mom, don't you drink anything? 38 00:02:39,075 --> 00:02:40,951 Let's go have a drink. 39 00:02:40,952 --> 00:02:42,204 Pepe. 40 00:02:44,748 --> 00:02:48,168 A video of your husband with another creates a buzz. 41 00:02:58,011 --> 00:03:00,597 {\an8}THE ADVISOR STRONGER THAN THE LAW 42 00:03:04,184 --> 00:03:06,102 {\an8}A VIDEO WENT VIRAL 43 00:03:12,317 --> 00:03:14,360 A SEXUAL SCANDAL 44 00:03:14,361 --> 00:03:18,072 THE ADVISOR WITH A SEX WORKER? 45 00:03:18,073 --> 00:03:20,700 SCANDAL AROUND THE WATER LAW 46 00:03:53,066 --> 00:03:55,818 ALICIA’S LAW 47 00:03:55,819 --> 00:03:59,196 Since I entered in public administration, 48 00:03:59,197 --> 00:04:01,448 I have never abused my position. 49 00:04:01,449 --> 00:04:05,077 I will prove my innocence in the face of these shameful accusations. 50 00:04:05,078 --> 00:04:07,663 Influence peddling? Let’s see… 51 00:04:07,664 --> 00:04:10,916 We know full well that it is a political attack. 52 00:04:10,917 --> 00:04:13,043 However, I want to tell you 53 00:04:13,044 --> 00:04:16,714 that a few hours ago, I submitted a leave request 54 00:04:16,715 --> 00:04:20,259 to the president of the Supreme Court of Justice 55 00:04:20,260 --> 00:04:22,511 and the President of the Republic 56 00:04:22,512 --> 00:04:26,598 to remove me from my duties until the matter is resolved. 57 00:04:26,599 --> 00:04:31,187 I take advantage of the presence of the media to make a statement. 58 00:04:32,105 --> 00:04:35,817 I ask for forgiveness to my beloved wife. 59 00:04:38,611 --> 00:04:40,404 To my children. 60 00:04:40,405 --> 00:04:44,575 And my mother for everything that is said about me and my family 61 00:04:44,576 --> 00:04:45,994 in the media... 62 00:04:49,831 --> 00:04:51,874 Was it for sex or money? 63 00:04:51,875 --> 00:04:54,877 - Sir… - You sold yourself for sex? 64 00:04:54,878 --> 00:04:57,422 Mr. Paniagua will not answer questions. 65 00:05:01,009 --> 00:05:03,845 - Take it to the office and seal it. - All right. 66 00:05:17,317 --> 00:05:19,736 So. Like that, it's very good. 67 00:05:20,737 --> 00:05:24,032 I want to see you like the united family that you are. 68 00:05:24,866 --> 00:05:25,992 A moment. 69 00:05:27,535 --> 00:05:28,536 Yes ? 70 00:05:38,838 --> 00:05:39,839 My darling. 71 00:05:41,466 --> 00:05:42,759 Thanks for everything. 72 00:05:51,267 --> 00:05:53,812 Aurelio, the prosecutor It won't be long before... 73 00:05:55,063 --> 00:05:56,064 arrive. 74 00:06:03,988 --> 00:06:05,365 A problem? 75 00:06:08,243 --> 00:06:09,244 Mom ! 76 00:06:09,828 --> 00:06:10,662 How are you ? 77 00:06:17,210 --> 00:06:19,003 Everything will be fine, big guy. 78 00:06:20,380 --> 00:06:22,006 I entrust them to you, champion. 79 00:06:22,841 --> 00:06:24,133 Take care of them. 80 00:06:24,134 --> 00:06:26,552 Mr. Advisor Aurelio Paniagua Reinaldi. 81 00:06:26,553 --> 00:06:28,804 Ex-advisor. At your service. 82 00:06:28,805 --> 00:06:30,682 Here is the arrest warrant. 83 00:06:33,309 --> 00:06:35,519 - Handcuff him. - It's useless. 84 00:06:35,520 --> 00:06:37,063 Yes. Handcuff him. 85 00:06:38,773 --> 00:06:39,816 Alright. 86 00:06:41,526 --> 00:06:43,194 - Wait. - Here we go. 87 00:06:57,500 --> 00:06:59,252 Come on, let's take him on board. 88 00:06:59,836 --> 00:07:01,754 - Let's go. - I'll accompany you. 89 00:07:16,478 --> 00:07:19,313 The evidence presented indicates 90 00:07:19,314 --> 00:07:22,399 that he received favors financial and sexual 91 00:07:22,400 --> 00:07:25,486 of an employee of the soft drink company, 92 00:07:25,487 --> 00:07:29,407 in exchange for direct benefits for the Fresh company. 93 00:07:31,034 --> 00:07:32,035 The alliance. 94 00:07:32,911 --> 00:07:34,244 The alliance? 95 00:07:34,245 --> 00:07:35,955 They will bury me with it. 96 00:07:36,956 --> 00:07:39,875 Mr. Paniagua is indicted. 97 00:07:39,876 --> 00:07:41,668 His property was seized. 98 00:07:41,669 --> 00:07:44,296 His accounts will be frozen shortly. 99 00:07:44,297 --> 00:07:48,675 And as a preventive measure, any other option being considered risky, 100 00:07:48,676 --> 00:07:51,304 he is placed in pre-trial detention. 101 00:08:24,087 --> 00:08:26,881 SEIZED PROPERTY 102 00:09:03,585 --> 00:09:07,630 Luckily it's in my name and there are no tenants. 103 00:09:08,339 --> 00:09:10,049 Nobody wants to live here. 104 00:09:10,633 --> 00:09:11,550 Greta. 105 00:09:11,551 --> 00:09:13,219 Did you live here at first? 106 00:09:14,220 --> 00:09:16,889 And that's where we'll end. 107 00:09:17,640 --> 00:09:20,601 - It's just temporary. - Temporary ? 108 00:09:20,602 --> 00:09:22,895 You speak, dad will never be exonerated. 109 00:09:23,646 --> 00:09:25,856 - We're in trouble. - That's enough. 110 00:09:25,857 --> 00:09:27,942 - It's true ! - That's enough! 111 00:09:30,236 --> 00:09:33,281 - Why are you so angry? - Mom. 112 00:09:34,282 --> 00:09:35,866 We're in trouble. 113 00:09:35,867 --> 00:09:38,870 No need to wake me up for school tomorrow. 114 00:10:25,458 --> 00:10:27,251 EMPLOYMENT LAWYER 115 00:10:31,005 --> 00:10:34,175 WE ARE LOOKING FOR A CRIMINAL LAWYER TO MEXICO CITY 116 00:10:46,145 --> 00:10:48,105 We should start from the bottom. 117 00:10:48,106 --> 00:10:49,523 Graduated with honors. 118 00:10:49,524 --> 00:10:52,443 We can offer you an unpaid internship. 119 00:10:54,445 --> 00:10:56,446 It's the crisis, you know. 120 00:10:56,447 --> 00:10:59,199 We don't hire anyone for now. 121 00:10:59,200 --> 00:11:02,661 I'm sorry, but we chose another candidate. 122 00:11:02,662 --> 00:11:05,164 - …another candidate. - … restructuring. 123 00:11:05,748 --> 00:11:10,085 - The AI will read your CV. - Alicia Flores, graduated with honors. 124 00:11:10,086 --> 00:11:12,879 We are not hiring anyone at the moment. 125 00:11:12,880 --> 00:11:16,341 With the crisis, no one will offer you such a salary. 126 00:11:16,342 --> 00:11:17,592 Millennials… 127 00:11:17,593 --> 00:11:21,638 Alicia Flores, graduated with honors, but 20 years ago. 128 00:11:21,639 --> 00:11:25,643 We are looking for someone younger, a millennial. 129 00:11:36,070 --> 00:11:38,989 That will be 120 pesos. By card or in cash? 130 00:11:38,990 --> 00:11:40,700 - By card. - Alright. 131 00:11:41,826 --> 00:11:42,827 Go for it. 132 00:11:46,414 --> 00:11:49,666 It was refused. Want to try again? 133 00:11:49,667 --> 00:11:51,294 All right. 134 00:11:52,378 --> 00:11:53,588 Go for it. 135 00:11:56,632 --> 00:11:57,883 Refused. 136 00:11:57,884 --> 00:12:01,304 - Do you have another payment method? - Yes, in cash. 137 00:12:02,180 --> 00:12:08,394 TODAY YOU SHOW COURAGE 138 00:12:27,330 --> 00:12:33,252 FOR SALE 139 00:12:50,311 --> 00:12:51,687 With sugar… 140 00:12:54,982 --> 00:12:55,899 Vega. 141 00:12:55,900 --> 00:12:56,900 Vega? 142 00:12:56,901 --> 00:12:59,862 It's been 20 years that I wasn't called that. 143 00:13:01,781 --> 00:13:03,366 How are you ? 144 00:13:04,325 --> 00:13:05,534 It's good and you ? 145 00:13:05,535 --> 00:13:07,328 Alright. 146 00:13:07,912 --> 00:13:09,496 What are you doing here? 147 00:13:09,497 --> 00:13:12,416 The same thing than all the lawyers in Mexico. 148 00:13:13,543 --> 00:13:16,127 But you weren't in Madrid? 149 00:13:16,128 --> 00:13:18,839 Yes, but I came back on Monday. 150 00:13:18,840 --> 00:13:20,967 I stayed there for a month. 151 00:13:22,552 --> 00:13:23,636 How do you… 152 00:13:24,387 --> 00:13:25,555 Instagram. 153 00:13:27,932 --> 00:13:31,059 I see your stories too. 154 00:13:31,060 --> 00:13:34,021 You completely disappeared of traffic. 155 00:13:34,856 --> 00:13:36,439 Anything ! 156 00:13:36,440 --> 00:13:38,900 I got married, I had children... 157 00:13:38,901 --> 00:13:40,653 It's the same, right? 158 00:13:42,905 --> 00:13:44,699 - Good to see you. - Me too. 159 00:13:46,367 --> 00:13:48,953 You can ask me, if you want. 160 00:13:50,329 --> 00:13:51,205 What then? 161 00:13:52,290 --> 00:13:55,710 - What everyone wants to know. - About Aurelio? 162 00:13:57,420 --> 00:14:00,839 Me, what I want to know, that's if you hold on. 163 00:14:00,840 --> 00:14:04,302 My two teenagers are the least of my worries, that is to say. 164 00:14:04,886 --> 00:14:05,887 Indeed ! 165 00:14:06,679 --> 00:14:11,058 Today, I received my twentieth refusal of a job interview. 166 00:14:12,393 --> 00:14:14,185 Where did you apply? 167 00:14:14,186 --> 00:14:15,229 Duran. 168 00:14:16,856 --> 00:14:17,981 Villegas and Rico. 169 00:14:17,982 --> 00:14:18,858 Damn, then! 170 00:14:20,026 --> 00:14:21,903 Placencia and Villagrán. 171 00:14:23,112 --> 00:14:25,196 I even contacted Hedilberto. 172 00:14:25,197 --> 00:14:27,408 As you can see, I am desperate. 173 00:14:29,201 --> 00:14:32,079 And you didn't even think to come see me? 174 00:14:35,041 --> 00:14:39,461 I don't promise you anything, but we may have a place in the cabinet. 175 00:14:39,462 --> 00:14:40,671 And if so... 176 00:14:41,255 --> 00:14:43,590 You were the best in college. 177 00:14:43,591 --> 00:14:44,800 If you're interested. 178 00:14:47,053 --> 00:14:49,388 If there's a place, I'm interested. 179 00:14:54,101 --> 00:14:56,312 Five minutes. Then you forget about me. 180 00:14:56,938 --> 00:15:01,316 It's my first day at the office. I can't wait, but I'm very stressed. 181 00:15:01,317 --> 00:15:03,360 No need to stress, mom. 182 00:15:03,361 --> 00:15:05,320 The worst is behind us. 183 00:15:05,321 --> 00:15:08,573 Whether we like it or not, this is just the beginning. 184 00:15:08,574 --> 00:15:12,160 I must be able to count on you here when I work. 185 00:15:12,161 --> 00:15:15,748 Or otherwise, we're going to grandma's and we stop pretending. 186 00:15:17,416 --> 00:15:18,833 We are a team. 187 00:15:18,834 --> 00:15:20,877 You two and me. 188 00:15:20,878 --> 00:15:23,171 So we're going to stick together. 189 00:15:23,172 --> 00:15:24,215 Soon to be over. 190 00:15:26,217 --> 00:15:30,887 I don't know my hours yet, but you will have to be independent. 191 00:15:30,888 --> 00:15:32,765 One cooks, the other cleans. 192 00:15:33,891 --> 00:15:38,561 There are tutorials on YouTube to cook anything and everything. 193 00:15:38,562 --> 00:15:41,691 We don't know how to cook! What if we burn something? 194 00:15:42,608 --> 00:15:45,360 Order a pizza and try again the next day. 195 00:15:45,361 --> 00:15:47,279 - Or instant pasta? - Of course. 196 00:15:48,406 --> 00:15:51,199 Instant pasta? Serious ? 197 00:15:51,200 --> 00:15:54,035 - Wish me luck. - Good luck. 198 00:15:54,036 --> 00:15:55,079 Good luck. 199 00:15:56,372 --> 00:15:57,999 Not even five minutes. 200 00:16:10,261 --> 00:16:12,053 - The meeting room? - Over there. 201 00:16:12,054 --> 00:16:13,347 THANKS. 202 00:16:17,893 --> 00:16:19,519 Who will they assign 203 00:16:19,520 --> 00:16:22,105 when they see that you manage the file? 204 00:16:22,106 --> 00:16:24,149 They will have Hoyos as their prosecutor. 205 00:16:24,150 --> 00:16:27,528 - How do you know? - We had dinner together yesterday. 206 00:16:28,571 --> 00:16:31,906 They're making a suckling pig at this restaurant, a marvel. 207 00:16:31,907 --> 00:16:34,493 For the amparo appeal, we are good. 208 00:16:35,369 --> 00:16:38,872 - And what about the teachers? - They took Méndez and Apando. 209 00:16:38,873 --> 00:16:41,875 If they want a small office second rate… 210 00:16:41,876 --> 00:16:45,712 Before finishing, I would like to introduce you to Alicia Flores. 211 00:16:45,713 --> 00:16:48,174 Our new junior lawyer. 212 00:16:48,758 --> 00:16:49,716 Good morning. 213 00:16:49,717 --> 00:16:51,551 Are you going to fire Alex? 214 00:16:51,552 --> 00:16:54,054 Not until my next paycheck. 215 00:16:54,055 --> 00:16:55,805 In three months, yes. 216 00:16:55,806 --> 00:16:58,516 Enough to see what you are capable of. 217 00:16:58,517 --> 00:17:00,560 Juniors are paid quarterly. 218 00:17:00,561 --> 00:17:02,604 I learned the contract by heart. 219 00:17:02,605 --> 00:17:04,899 The best performer will have a permanent position. 220 00:17:06,192 --> 00:17:07,526 And there's only one. 221 00:17:08,110 --> 00:17:09,611 Which means that… 222 00:17:09,612 --> 00:17:11,238 I am your rival. 223 00:17:12,114 --> 00:17:16,284 Each deal won earns points, a new customer counts double. 224 00:17:16,285 --> 00:17:18,746 And my entries with Judge Cárdenas? 225 00:17:19,789 --> 00:17:21,207 Everyone has their own thing. 226 00:17:21,791 --> 00:17:24,334 Improvising also earns points. 227 00:17:24,335 --> 00:17:27,630 And so that you… so that you can take the plunge… 228 00:17:28,255 --> 00:17:29,423 Alex Boeto. 229 00:17:30,466 --> 00:17:32,258 And Alicia Paniagua. 230 00:17:32,259 --> 00:17:34,302 It was a very nice meeting, 231 00:17:34,303 --> 00:17:37,639 but Diana wants another Orozco in his office. 232 00:17:37,640 --> 00:17:39,641 So let's get to work, everyone. 233 00:17:39,642 --> 00:17:42,436 - Good day. - You're exaggerating! 234 00:17:51,070 --> 00:17:51,986 Alright. 235 00:17:51,987 --> 00:17:53,780 Just a small detail, 236 00:17:53,781 --> 00:17:57,367 This is not what we agreed. 237 00:17:57,368 --> 00:18:00,537 You don't trick me in flour, I hope? 238 00:18:00,538 --> 00:18:04,457 I advise you prepare yourself well for the hearing. 239 00:18:04,458 --> 00:18:06,669 I will be merciless, my dear. 240 00:18:08,921 --> 00:18:10,004 It's good. 241 00:18:10,005 --> 00:18:14,509 Diana Albarraz, partner and founder by Vega Albarraz Becquer, with David. 242 00:18:14,510 --> 00:18:16,094 You know him well, right? 243 00:18:16,095 --> 00:18:18,430 Yes, we studied together. 244 00:18:18,931 --> 00:18:19,932 Alicia Flores. 245 00:18:21,058 --> 00:18:21,934 Paniagua. 246 00:18:23,394 --> 00:18:26,730 It's hard not to recognize you, my dear. 247 00:18:27,231 --> 00:18:30,567 The file I gave you is very simple. 248 00:18:30,568 --> 00:18:34,446 Mariana Freeman, our client, is a sports commentator. 249 00:18:35,030 --> 00:18:37,866 She knocked down a man, who died. 250 00:18:37,867 --> 00:18:42,829 His wife and his lawyer lead a vast campaign to discredit her. 251 00:18:42,830 --> 00:18:47,042 They are supported by the entire cycling community. 252 00:18:55,217 --> 00:18:58,303 People saw her drinking before getting behind the wheel, 253 00:18:58,304 --> 00:19:00,972 and given his history of alcoholism… 254 00:19:00,973 --> 00:19:03,766 - Did she take a breathalyzer? - Yes, negative. 255 00:19:03,767 --> 00:19:07,061 But it was made much later, therefore invalidated. 256 00:19:07,062 --> 00:19:09,439 The car wasn't even insured. 257 00:19:09,440 --> 00:19:11,232 We are requesting an abbreviated procedure. 258 00:19:11,233 --> 00:19:13,484 She will pay a million pesos 259 00:19:13,485 --> 00:19:16,321 and will spend a year in prison by pleading guilty 260 00:19:16,322 --> 00:19:19,574 to avoid consequences more serious. 261 00:19:19,575 --> 00:19:20,867 Nothing fancy. 262 00:19:20,868 --> 00:19:23,412 I'm getting started this week to be ready. 263 00:19:24,496 --> 00:19:26,122 The hearing is tomorrow. 264 00:19:26,123 --> 00:19:28,042 Katya will meet you there. 265 00:19:29,043 --> 00:19:30,002 Katya? 266 00:19:30,711 --> 00:19:33,464 I knew you were going to call me! So… 267 00:19:34,173 --> 00:19:37,342 A little hello before today's bike ride. 268 00:19:37,343 --> 00:19:41,221 Councillor Paniagua in his moment of glory, literally. 269 00:19:41,222 --> 00:19:46,267 {\an8}And this woman knows how to express his gratitude on behalf of Fresh. 270 00:19:46,268 --> 00:19:47,185 {\an8}But no! 271 00:19:47,186 --> 00:19:51,231 {\an8}What do you think? I'm going cycling, hello! 272 00:19:51,232 --> 00:19:52,900 So, the latest gossip? 273 00:19:55,152 --> 00:19:57,321 - At work. - Good, boss. 274 00:20:04,870 --> 00:20:05,996 Alicia. 275 00:20:08,916 --> 00:20:12,419 I don't know how many times I will relive this scandal. 276 00:20:13,003 --> 00:20:14,504 Thank you for intervening. 277 00:20:14,505 --> 00:20:18,050 We're not here to gossip, but to work. 278 00:20:21,929 --> 00:20:23,013 Isn't that okay? 279 00:20:24,556 --> 00:20:26,725 The case entrusted to me… 280 00:20:28,060 --> 00:20:30,395 I don't see what I can do. 281 00:20:30,396 --> 00:20:32,730 - Just follow the procedure. - Exactly. 282 00:20:32,731 --> 00:20:35,233 I have to prove that I deserve this position. 283 00:20:35,234 --> 00:20:37,402 You will have the opportunity to prove it. 284 00:20:37,403 --> 00:20:41,114 I have two children, a husband in prison, and my accounts frozen. 285 00:20:41,115 --> 00:20:42,615 I need this job. 286 00:20:42,616 --> 00:20:45,995 You are the best lawyer that I know. 287 00:20:47,329 --> 00:20:48,955 With everything that happens to you, 288 00:20:48,956 --> 00:20:51,833 at no time you didn't pose as a victim. 289 00:20:51,834 --> 00:20:54,336 You were born to shine, so shine. 290 00:20:56,588 --> 00:20:58,549 Opportunities will come. 291 00:21:00,050 --> 00:21:01,176 Good day. 292 00:21:07,433 --> 00:21:10,310 You have a collect call of the penitentiary. 293 00:21:10,311 --> 00:21:11,269 Hello? 294 00:21:11,270 --> 00:21:13,855 What a pleasure to hear your voice! 295 00:21:13,856 --> 00:21:15,774 What do you want, Aurelio? 296 00:21:16,442 --> 00:21:18,151 Know how you are. 297 00:21:18,152 --> 00:21:20,237 How is Iker? And Greta? 298 00:21:21,572 --> 00:21:25,659 To be here without you, without the children, it's hell on earth. 299 00:21:26,744 --> 00:21:27,745 Honey? 300 00:21:28,996 --> 00:21:30,121 Can you hear me? 301 00:21:30,122 --> 00:21:30,956 Yes. 302 00:21:32,750 --> 00:21:34,168 I made a mistake. 303 00:21:34,710 --> 00:21:37,545 I acted like an idiot, I know. 304 00:21:37,546 --> 00:21:39,715 Hell is outside, Aurelio. 305 00:21:40,257 --> 00:21:41,382 Here. 306 00:21:41,383 --> 00:21:44,135 The video is viral, the children ignore me, 307 00:21:44,136 --> 00:21:46,095 I won't get out of this alone. 308 00:21:46,096 --> 00:21:48,849 - You are not alone. - Of course it is. 309 00:21:51,560 --> 00:21:52,728 I have to go. 310 00:21:53,645 --> 00:21:55,064 I love you. 311 00:21:59,777 --> 00:22:01,278 The file. 312 00:22:04,948 --> 00:22:06,200 Sofia, is that it? 313 00:22:07,785 --> 00:22:09,661 Welcome, Alicia. 314 00:22:10,454 --> 00:22:11,330 THANKS. 315 00:22:20,339 --> 00:22:22,091 Matcha or latte? 316 00:22:23,342 --> 00:22:24,301 Neither. 317 00:22:32,851 --> 00:22:34,435 A concha? 318 00:22:34,436 --> 00:22:36,647 - Keto and homemade. - No, thank you. 319 00:22:39,817 --> 00:22:41,360 I'll leave you your matcha, 320 00:22:41,860 --> 00:22:43,487 if you want it. 321 00:22:44,988 --> 00:22:45,905 What do you want? 322 00:22:45,906 --> 00:22:47,448 Ask you for forgiveness. 323 00:22:47,449 --> 00:22:50,535 For the video. We didn't realize it. 324 00:22:50,536 --> 00:22:54,997 We watched cat videos, and one thing led to another, we came across… 325 00:22:54,998 --> 00:22:57,042 It doesn't matter, Alex. 326 00:22:57,960 --> 00:22:59,128 Let's forget that. 327 00:22:59,670 --> 00:23:01,045 I admire you, you know. 328 00:23:01,046 --> 00:23:04,590 All the same, at your age, with so little experience, 329 00:23:04,591 --> 00:23:06,135 join a firm, 330 00:23:06,635 --> 00:23:10,763 I find that very courageous and admirable. 331 00:23:10,764 --> 00:23:11,806 THANKS. 332 00:23:11,807 --> 00:23:13,142 I'll leave you. 333 00:23:14,435 --> 00:23:15,519 Good luck. 334 00:23:16,019 --> 00:23:17,604 May the best win. 335 00:24:12,868 --> 00:24:14,203 It’s okay, relax! 336 00:24:14,703 --> 00:24:18,457 You thought I was going to pull out a gun and sequester yourself? 337 00:24:19,666 --> 00:24:21,042 I don't do that anymore. 338 00:24:21,043 --> 00:24:23,086 Katya Sánchez, from the firm. 339 00:24:23,587 --> 00:24:25,838 Enchanted, Ms. Paniagua. 340 00:24:25,839 --> 00:24:27,340 - Likewise. - It's frozen! 341 00:24:27,341 --> 00:24:29,801 Here we go ? We're a little late. 342 00:24:31,595 --> 00:24:34,805 Mariana Freeman, during the last hearing... 343 00:24:34,806 --> 00:24:36,432 - Hello! - How are you ? 344 00:24:36,433 --> 00:24:38,351 - And you ? - Bring me some mango. 345 00:24:38,352 --> 00:24:40,770 - That works. Good morning. - Good morning. 346 00:24:40,771 --> 00:24:44,942 She will plead guilty, as agreed at the previous hearing. 347 00:24:46,777 --> 00:24:51,031 You didn't do any field training at your private college, Ms. Paniagua? 348 00:24:52,074 --> 00:24:55,369 - You insist a lot on "Paniagua". - It's a name... 349 00:24:55,953 --> 00:24:58,454 - Here, with lots of pepper. - Perfect. 350 00:24:58,455 --> 00:25:01,040 - Very spicy. - There's interest. 351 00:25:01,041 --> 00:25:03,460 It's a name you won't soon forget. 352 00:25:04,086 --> 00:25:05,754 And the media hype... 353 00:25:06,547 --> 00:25:08,631 No, I wasn't talking about that. 354 00:25:08,632 --> 00:25:10,424 I worked with him. 355 00:25:10,425 --> 00:25:12,553 The world of law is very small. 356 00:25:13,220 --> 00:25:15,388 A fucking megalomaniacal tyrant. 357 00:25:15,389 --> 00:25:19,101 I can't imagine what it was like to be married to him. 358 00:25:20,018 --> 00:25:21,811 Come on, Mrs. Stilettos! 359 00:25:21,812 --> 00:25:22,980 Let's get moving! 360 00:25:28,277 --> 00:25:30,362 - Good morning. - What do you want ? 361 00:25:30,904 --> 00:25:34,448 - No more interviews, I said. - I'm not coming for that. 362 00:25:34,449 --> 00:25:37,035 I'm Alicia Flores, your attorney. 363 00:25:40,789 --> 00:25:43,124 They give up, then? 364 00:25:43,125 --> 00:25:45,209 - The cowards. - No not at all. 365 00:25:45,210 --> 00:25:47,254 I am new to the office, 366 00:25:47,879 --> 00:25:49,673 but I represent you. 367 00:25:50,382 --> 00:25:54,510 Already, the abbreviated procedure, that means they don't believe me. 368 00:25:54,511 --> 00:25:56,638 This is downright insulting. 369 00:25:57,139 --> 00:25:59,600 - They're completely abandoning me! -Mariana. 370 00:26:02,978 --> 00:26:04,938 - Everything will be fine. - Pardon ? 371 00:26:05,480 --> 00:26:08,190 My life is ruined because of a fucking video! 372 00:26:08,191 --> 00:26:09,443 I know what it is. 373 00:26:11,445 --> 00:26:13,614 - You are… -Alicia Paniagua. 374 00:26:14,364 --> 00:26:18,493 Me too, I have a “damn video” who won't let me go anymore. 375 00:26:18,994 --> 00:26:20,287 Believe me. 376 00:26:20,829 --> 00:26:22,456 I understand you. 377 00:26:24,082 --> 00:26:26,375 Are you saying they don't believe you? 378 00:26:26,376 --> 00:26:28,045 I didn't kill him. 379 00:26:28,962 --> 00:26:31,423 I told them, but they don't care. 380 00:26:34,593 --> 00:26:37,763 It fell on my car. 381 00:26:38,263 --> 00:26:41,808 I got scared and left. But I didn't spill it. 382 00:26:42,809 --> 00:26:43,894 Had you been drinking? 383 00:26:50,859 --> 00:26:51,943 But of course, 384 00:26:52,569 --> 00:26:54,779 my reputation precedes me. 385 00:26:54,780 --> 00:26:57,198 The breathalyzer was not taken into account, 386 00:26:57,199 --> 00:26:59,910 because I did it several hours later. 387 00:27:02,996 --> 00:27:04,206 I was happy. 388 00:27:05,957 --> 00:27:08,210 I was given my own show. 389 00:27:10,087 --> 00:27:13,882 - So you accepted prison. - What do I do now? 390 00:27:15,092 --> 00:27:18,511 They were based on photos where I look drunk, 391 00:27:18,512 --> 00:27:24,142 and a video that went viral where it looks like I'm crushing it. 392 00:27:26,395 --> 00:27:29,564 It's terrible, to have your own shadow against you. 393 00:27:36,738 --> 00:27:38,407 They are right on one point. 394 00:27:39,366 --> 00:27:41,368 I'm not having my best moment. 395 00:27:43,620 --> 00:27:44,996 But I'm telling the truth. 396 00:27:46,873 --> 00:27:48,041 Alicia. 397 00:27:49,793 --> 00:27:52,337 If you don't believe me, it's screwed. 398 00:28:14,109 --> 00:28:15,192 It's off. 399 00:28:15,193 --> 00:28:16,193 Okay, Rodrigo. 400 00:28:16,194 --> 00:28:20,574 How to get out of this mess that we should never have been in? 401 00:28:21,158 --> 00:28:24,827 The prosecutor's investigation suggests that in fact, the young woman… 402 00:28:24,828 --> 00:28:25,745 The prostitute. 403 00:28:25,746 --> 00:28:28,581 - Her name is Pilar, OK? - Brief. 404 00:28:28,582 --> 00:28:30,583 She works for Fresh. 405 00:28:30,584 --> 00:28:33,836 And with the revelation on the law on water… 406 00:28:33,837 --> 00:28:36,964 This law was adopted two years ago. 407 00:28:36,965 --> 00:28:40,761 Maybe, but according to one report, the project was not viable. 408 00:28:41,386 --> 00:28:43,804 Damage in the region are irreversible 409 00:28:43,805 --> 00:28:46,265 and all our studies are biased. 410 00:28:46,266 --> 00:28:49,894 Where do they get that from? I supervised this project myself. 411 00:28:49,895 --> 00:28:51,896 Every detail, every step. 412 00:28:51,897 --> 00:28:54,982 This is Sandra Moreno, this damn populist! 413 00:28:54,983 --> 00:28:57,276 She's the one pulling the strings. 414 00:28:57,277 --> 00:29:01,238 She's friends with that bastard Rojas. They want to fuck us. 415 00:29:01,239 --> 00:29:03,532 But we won't let it happen! 416 00:29:03,533 --> 00:29:04,992 What do we do, Rodrigo? 417 00:29:04,993 --> 00:29:09,371 We need witnesses who will confirm that your relationship with this lady... 418 00:29:09,372 --> 00:29:11,707 Her name is Pilar. 419 00:29:11,708 --> 00:29:14,376 That your relationship with Pilar has nothing to do 420 00:29:14,377 --> 00:29:17,129 nor with the water law nor with Fresh. 421 00:29:17,130 --> 00:29:19,298 Do you want us to find her? 422 00:29:19,299 --> 00:29:24,053 We need your wife, not your whore! 423 00:29:24,054 --> 00:29:26,514 My wife has suffered enough as it is. 424 00:29:26,515 --> 00:29:29,934 I know that it is very difficult for you. 425 00:29:29,935 --> 00:29:31,268 Really. 426 00:29:31,269 --> 00:29:33,438 But we need Alicia here. 427 00:29:34,231 --> 00:29:37,316 We must earn his trust to convince the judge. 428 00:29:37,317 --> 00:29:40,194 Without Alicia by our side, it will never work. 429 00:29:40,195 --> 00:29:42,155 Don't worry. I'll take care of it. 430 00:29:45,283 --> 00:29:46,909 And you, in the meantime, 431 00:29:46,910 --> 00:29:51,205 you will gather all documents, plans, maps, 432 00:29:51,206 --> 00:29:54,291 everything that proves why I signed this law. 433 00:29:54,292 --> 00:29:58,629 - Nothing new, then. -And you'll clear my name too. 434 00:29:58,630 --> 00:30:02,216 - You know you can count on me. - I hope so. 435 00:30:02,217 --> 00:30:04,177 Your wife found a job. 436 00:30:05,762 --> 00:30:08,305 - Where? - In a law firm. 437 00:30:08,306 --> 00:30:10,683 At Vega Albarraz… 438 00:30:10,684 --> 00:30:12,102 - Beak. - That's it. 439 00:30:12,853 --> 00:30:14,437 Beak, that’s it. 440 00:30:15,021 --> 00:30:16,231 Everything is fine ? 441 00:30:17,816 --> 00:30:22,319 The abbreviated procedure has been requested by the defense of Mariana Freeman. 442 00:30:22,320 --> 00:30:25,072 The accused undertakes to pay one million pesos 443 00:30:25,073 --> 00:30:28,367 and will be sentenced to one year in prison for homicide. 444 00:30:28,368 --> 00:30:30,411 Before continuing, Ms. Freeman, 445 00:30:30,412 --> 00:30:33,665 have you been informed of your right to an oral procedure? 446 00:30:35,041 --> 00:30:36,333 Yes, Judge. 447 00:30:36,334 --> 00:30:39,920 So you confirm that you give it up? 448 00:30:39,921 --> 00:30:43,550 Do you give up your right to an oral procedure? 449 00:30:51,641 --> 00:30:52,809 I believe you. 450 00:30:55,353 --> 00:30:59,106 The defense decided to continue the ordinary procedure 451 00:30:59,107 --> 00:31:00,858 to prove his innocence. 452 00:31:00,859 --> 00:31:02,401 Yes, Judge. 453 00:31:02,402 --> 00:31:06,280 I want to exercise my right to an oral procedure. 454 00:31:06,281 --> 00:31:07,406 Alright. 455 00:31:07,407 --> 00:31:09,659 The meeting is adjourned. 456 00:31:11,328 --> 00:31:12,412 Are you sure? 457 00:31:14,497 --> 00:31:15,999 Everything will be fine. 458 00:31:17,292 --> 00:31:21,337 This isn't a college internship, my dear. 459 00:31:21,338 --> 00:31:24,006 Improvising gets us points, right? 460 00:31:24,007 --> 00:31:27,092 But not when the reputation of the cabinet is at stake. 461 00:31:27,093 --> 00:31:29,178 You're not doing Freeman any favors. 462 00:31:29,179 --> 00:31:31,598 - I have a strategy. - A… 463 00:31:32,933 --> 00:31:35,100 So write it to me. 464 00:31:35,101 --> 00:31:37,645 I want to know everything, step by step. 465 00:31:37,646 --> 00:31:38,604 This is not… 466 00:31:38,605 --> 00:31:41,523 She thinks she's at university, then I will evaluate it. 467 00:31:41,524 --> 00:31:43,734 - Calm down. - I am calm. 468 00:31:43,735 --> 00:31:47,071 - For the financial part… - Let her do it. 469 00:31:47,072 --> 00:31:50,115 I really hope that your strategy will pay off 470 00:31:50,116 --> 00:31:53,619 and she won't turn around against the cabinet, 471 00:31:53,620 --> 00:31:55,246 for the good of all. 472 00:32:02,712 --> 00:32:03,712 Hello ? 473 00:32:03,713 --> 00:32:06,090 Hello. Ms. Paniagua? 474 00:32:06,091 --> 00:32:07,549 Yes, it's me. 475 00:32:07,550 --> 00:32:10,761 I'm calling you from your children's high school. 476 00:32:10,762 --> 00:32:14,098 Did something happen? Are Iker and Greta okay? 477 00:32:14,099 --> 00:32:16,225 Yes, everything is fine. 478 00:32:16,226 --> 00:32:18,560 We are calling you for something else. 479 00:32:18,561 --> 00:32:22,106 You have not paid their tuition fees. 480 00:32:22,107 --> 00:32:25,025 Only the first payment has been made. 481 00:32:25,026 --> 00:32:27,361 Could you come and pay the rest? 482 00:32:27,362 --> 00:32:30,197 Yes, of course. I will come by as soon as possible. 483 00:32:30,198 --> 00:32:32,908 Very good. Thank you very much. 484 00:32:32,909 --> 00:32:33,910 Thank you. 485 00:32:40,750 --> 00:32:41,876 Children! 486 00:32:43,086 --> 00:32:44,670 What did we say? 487 00:32:44,671 --> 00:32:46,506 Who left the dishes? 488 00:32:49,676 --> 00:32:51,135 Here, another one. 489 00:32:51,136 --> 00:32:53,054 Wait, are you kidding me? 490 00:32:58,143 --> 00:32:58,977 Gre. 491 00:33:01,021 --> 00:33:02,188 Greta ! 492 00:33:06,985 --> 00:33:08,736 Greta, I'm talking to you. 493 00:33:08,737 --> 00:33:10,447 494 00:33:16,911 --> 00:33:18,329 What is it? 495 00:33:19,622 --> 00:33:20,874 Do you want to talk about it? 496 00:33:43,980 --> 00:33:47,149 Okay, let's recap the matter. 497 00:33:47,150 --> 00:33:52,279 Rubén's wife said that he left the house at 6:30 a.m., 498 00:33:52,280 --> 00:33:56,158 and she said it would take ten minutes to go to work. 499 00:33:56,159 --> 00:33:59,662 Mariana told me that Rubén had fallen on him. 500 00:34:01,831 --> 00:34:03,625 It must be this one. 501 00:34:05,752 --> 00:34:08,838 “Exhibit 26-34.” This is the one. 502 00:34:10,131 --> 00:34:11,883 Which side was the impact on? 503 00:34:13,093 --> 00:34:16,220 This bike is dented on all sides. 504 00:34:16,221 --> 00:34:18,847 But that doesn't prove his innocence. 505 00:34:18,848 --> 00:34:21,017 It's all in the details. 506 00:34:27,232 --> 00:34:29,275 The details. 507 00:34:33,196 --> 00:34:34,823 That doesn't mean anything. 508 00:34:36,366 --> 00:34:38,076 Or maybe yes. 509 00:34:46,876 --> 00:34:51,004 According to the lab, it's the paint which we use for the road. 510 00:34:51,005 --> 00:34:54,675 But I don't see anything which was recently painted yellow. 511 00:34:54,676 --> 00:34:55,927 Attention ! 512 00:34:58,513 --> 00:34:59,639 You know, 513 00:35:00,390 --> 00:35:03,851 we say that we must keep your distance from your customers. 514 00:35:03,852 --> 00:35:06,353 To avoid being fooled, for example. 515 00:35:06,354 --> 00:35:07,437 How so ? 516 00:35:07,438 --> 00:35:09,356 I went to Mariana's house. 517 00:35:09,357 --> 00:35:10,983 What were you looking for? 518 00:35:10,984 --> 00:35:13,402 My job is to investigate. 519 00:35:13,403 --> 00:35:15,445 I found the perfect proof. 520 00:35:15,446 --> 00:35:17,614 An empty bottle of vodka. 521 00:35:17,615 --> 00:35:19,200 Mariana is not sober. 522 00:35:19,826 --> 00:35:21,494 People lie, you know. 523 00:35:22,453 --> 00:35:24,455 Maybe it's from another day. 524 00:35:25,832 --> 00:35:29,293 - Do you believe everything your husband says? - Okay, I understand. 525 00:35:29,294 --> 00:35:30,878 If you hate him so much, 526 00:35:30,879 --> 00:35:33,589 I would like to know why exactly. 527 00:35:33,590 --> 00:35:35,382 I'm tired of surprises. 528 00:35:35,383 --> 00:35:37,968 What do you have to tell me about him? 529 00:35:37,969 --> 00:35:38,928 Nothing. 530 00:35:40,054 --> 00:35:41,472 He annoys me, that's all. 531 00:35:47,562 --> 00:35:49,063 I don't understand. 532 00:35:50,064 --> 00:35:52,399 The accident happened at 9 a.m., right? 533 00:35:52,400 --> 00:35:53,735 At 9:18, yes. 534 00:35:54,694 --> 00:35:58,488 However, his wife said that he had left before dawn. 535 00:35:58,489 --> 00:36:00,825 And his house is not far from here. 536 00:36:03,161 --> 00:36:05,079 What happened in the meantime? 537 00:36:11,336 --> 00:36:12,837 What are you doing ? 538 00:36:13,421 --> 00:36:14,756 My job. 539 00:36:20,511 --> 00:36:21,512 Look at. 540 00:36:23,264 --> 00:36:26,392 Someone walked over after it was painted. 541 00:36:32,815 --> 00:36:34,317 And this camera saw it. 542 00:36:35,985 --> 00:36:39,947 I declare this hearing open requested by the defense. 543 00:36:39,948 --> 00:36:42,908 Please show us the reasons 544 00:36:42,909 --> 00:36:46,203 who, according to you, justify the dismissal of the case. 545 00:36:46,204 --> 00:36:50,124 We can't wait to see what Ms. Paniagua has to show. 546 00:36:52,835 --> 00:36:57,464 Judge, everyone saw the video of this tragic accident. 547 00:36:57,465 --> 00:37:01,468 We see what happened that morning at 9:18 a.m. 548 00:37:01,469 --> 00:37:03,136 What's the point of seeing her again? 549 00:37:03,137 --> 00:37:07,432 The murderer's lawyer could show a little empathy. 550 00:37:07,433 --> 00:37:11,353 Master, what justifies to watch this video again? 551 00:37:11,354 --> 00:37:13,689 It's important to lay the foundations. 552 00:37:13,690 --> 00:37:17,235 I need that you keep this video in mind. 553 00:37:20,697 --> 00:37:22,114 During our investigation, 554 00:37:22,115 --> 00:37:25,075 we found a trace of recent paint 555 00:37:25,076 --> 00:37:27,202 on the bike of Mr. Rubén García. 556 00:37:27,203 --> 00:37:30,914 This trace does not come from the car from Mrs. Freeman, 557 00:37:30,915 --> 00:37:32,582 nor the location of the accident. 558 00:37:32,583 --> 00:37:36,253 We thought it was from a previous accident 559 00:37:36,254 --> 00:37:39,048 and we retraced his journey, 560 00:37:39,549 --> 00:37:42,844 from home to the scene of the accident. 561 00:37:46,889 --> 00:37:49,766 In these pictures municipal video surveillance, 562 00:37:49,767 --> 00:37:53,562 we see Mr. Rubén García at 6:32 a.m., 563 00:37:53,563 --> 00:37:56,356 passing on a busy cycle path. 564 00:37:56,357 --> 00:37:59,944 This in no way exonerates the accused. 565 00:38:00,611 --> 00:38:03,906 This accident disoriented Rubén for several hours 566 00:38:04,490 --> 00:38:07,367 and took place before the impact with my client. 567 00:38:07,368 --> 00:38:09,745 Can I ask a question 568 00:38:09,746 --> 00:38:12,789 to Mrs. Mesa, the pathologist who performed the autopsy? 569 00:38:12,790 --> 00:38:13,916 Go for it. 570 00:38:19,672 --> 00:38:20,757 Ms. Mesa. 571 00:38:21,341 --> 00:38:23,467 At our request, after this discovery, 572 00:38:23,468 --> 00:38:27,054 you re-examined hemorrhage observed during autopsy 573 00:38:27,055 --> 00:38:31,726 to determine the moment of the trauma that caused death. 574 00:38:32,977 --> 00:38:35,438 Were you able to determine the time? 575 00:38:37,648 --> 00:38:40,650 According to the evolution cerebral hemorrhage, 576 00:38:40,651 --> 00:38:43,904 the fatal injury occurred around 6:30 a.m. 577 00:38:43,905 --> 00:38:46,281 Thus, the impact occurring subsequently 578 00:38:46,282 --> 00:38:49,034 cannot be considered as the cause of death. 579 00:38:49,035 --> 00:38:50,994 That will be all, Mr. Justice. 580 00:38:50,995 --> 00:38:54,039 According to the evidence presented by the defense, 581 00:38:54,040 --> 00:38:59,544 we declare a dismissal of the case against Mariana Freeman. 582 00:38:59,545 --> 00:39:03,341 The charges against him are abandoned. 583 00:39:05,885 --> 00:39:07,095 What does that mean? 584 00:39:10,014 --> 00:39:11,724 You are free, Mariana. 585 00:39:12,517 --> 00:39:13,393 It's over. 586 00:39:29,367 --> 00:39:30,784 THANKS. 587 00:39:30,785 --> 00:39:32,161 Thank you for believing in me. 588 00:39:41,170 --> 00:39:42,839 Was I right to do so? 589 00:39:44,382 --> 00:39:47,510 - How so ? - The bottle of vodka at home. 590 00:39:48,386 --> 00:39:50,930 After the accident and everything that happened, 591 00:39:51,764 --> 00:39:53,766 I was dying to drink. 592 00:39:54,350 --> 00:39:56,393 But I emptied it all down the sink. 593 00:39:56,394 --> 00:39:57,728 Do you believe me? 594 00:39:58,312 --> 00:39:59,689 I believe you, Mariana. 595 00:40:00,940 --> 00:40:02,191 You are innocent. 596 00:40:12,076 --> 00:40:14,162 Congratulations, Master Flores. 597 00:40:22,044 --> 00:40:23,170 What is this? 598 00:40:23,171 --> 00:40:26,673 A way to live again our years at university. 599 00:40:26,674 --> 00:40:28,842 Tradition wants, it seems, 600 00:40:28,843 --> 00:40:33,430 that when we win something, it must be celebrated. 601 00:40:33,431 --> 00:40:37,185 And I think I know that someone won his first case. 602 00:40:38,519 --> 00:40:39,603 - Who ? - Me ! 603 00:40:39,604 --> 00:40:42,023 So we have to celebrate! 604 00:40:43,733 --> 00:40:44,858 Let’s carry… 605 00:40:44,859 --> 00:40:47,320 - You remembered that! - Exactly ! 606 00:40:48,196 --> 00:40:49,405 Let's have a toast. 607 00:40:50,531 --> 00:40:53,868 In this matter, and others to come. 608 00:40:57,580 --> 00:40:59,207 - THANKS. - Health. 609 00:41:03,377 --> 00:41:05,004 Glad to have won it. 610 00:41:05,505 --> 00:41:08,841 You remember of our first semester at college? 611 00:41:10,384 --> 00:41:13,471 What do you remember, exactly? 612 00:41:15,765 --> 00:41:19,226 Evenings to search the best tacos in town. 613 00:41:19,227 --> 00:41:21,353 Exactly ! 614 00:41:21,354 --> 00:41:24,397 - The best were at Don Goyo. - Don Goyo! 615 00:41:24,398 --> 00:41:26,733 - In the neighborhood… - Doctors? 616 00:41:26,734 --> 00:41:29,152 A restaurant on the corner, yes. 617 00:41:29,153 --> 00:41:30,278 Do you remember? 618 00:41:30,279 --> 00:41:31,364 Look at. 619 00:41:32,281 --> 00:41:35,158 - Does it still exist? - Of course ! 620 00:41:35,159 --> 00:41:36,744 Open the bag. 621 00:41:37,245 --> 00:41:39,871 - Seriously ? - I'm always serious. 622 00:41:39,872 --> 00:41:42,582 Open and taste them. 623 00:41:42,583 --> 00:41:44,709 I'll start with that, then. 624 00:41:44,710 --> 00:41:47,837 And you are absolutely right. There's nothing like good tacos. 625 00:41:47,838 --> 00:41:51,716 The best al pastor tacos in Mexico. 626 00:41:51,717 --> 00:41:54,762 - It's crazy! - Just for you. 627 00:41:55,304 --> 00:41:57,305 I hope you will enjoy yourself. 628 00:41:57,306 --> 00:41:58,683 But first, 629 00:41:59,684 --> 00:42:01,644 I want to show you something. 630 00:42:03,437 --> 00:42:04,604 It's what ? 631 00:42:04,605 --> 00:42:05,731 Open. 632 00:42:20,997 --> 00:42:22,456 The lucky pen. 633 00:42:23,833 --> 00:42:25,918 The pen you lent me 634 00:42:26,627 --> 00:42:29,880 for the final exam of the last semester. 635 00:42:30,506 --> 00:42:34,843 - You thought you were going to miss it. - And it seems that I succeeded. 636 00:42:34,844 --> 00:42:36,137 Indeed. 637 00:42:37,680 --> 00:42:39,515 You brought me luck. 638 00:42:46,147 --> 00:42:49,774 This pen, no matter how damaged and chewed it is… 639 00:42:49,775 --> 00:42:52,569 - I won't let you! - It's true ! 640 00:42:52,570 --> 00:42:54,822 Sorry, but look at him! 641 00:42:55,615 --> 00:42:56,906 And yet, 642 00:42:56,907 --> 00:42:58,909 with this pen, I signed… 643 00:42:59,952 --> 00:43:02,496 countless contracts. 644 00:43:04,707 --> 00:43:07,251 He has accompanied me until today. 645 00:43:08,961 --> 00:43:11,339 - Are you going to give it back to me? - Certainly not. 646 00:43:11,839 --> 00:43:14,799 - For what ? - Because that would be too simple. 647 00:43:14,800 --> 00:43:16,259 You have to deserve it. 648 00:43:16,260 --> 00:43:18,011 Is it a challenge? 649 00:43:18,012 --> 00:43:20,680 No, but if you score enough points, 650 00:43:20,681 --> 00:43:22,308 one day, maybe... 651 00:43:23,142 --> 00:43:24,851 Let’s just say… 652 00:43:24,852 --> 00:43:27,938 I can make an exception and lend it to you. 653 00:43:34,862 --> 00:43:36,113 It still works. 654 00:43:46,624 --> 00:43:47,833 Duty calls you. 655 00:43:50,211 --> 00:43:51,253 So… 656 00:43:53,923 --> 00:43:56,675 You have a collect call of the penitentiary. 657 00:43:56,676 --> 00:44:00,888 To accept it, press one. To decline, press two. 658 00:44:05,101 --> 00:44:06,435 Let's have a toast. 659 00:44:11,941 --> 00:44:13,192 On to matters to come. 660 00:44:15,528 --> 00:44:16,445 Health. 661 00:44:16,946 --> 00:44:20,324 I am sent to wish you Welcome, Mr. Advisor. 662 00:44:24,995 --> 00:44:26,539 You'll see, bastard! 663 00:44:33,796 --> 00:44:36,548 {\an8}Dad messed up, you just work, 664 00:44:36,549 --> 00:44:38,341 {\an8}and we pay the costs. 665 00:44:38,342 --> 00:44:41,678 - I offered him a drink. - It had shards of glass. 666 00:44:41,679 --> 00:44:43,347 Can we bribe the judge? 667 00:44:43,973 --> 00:44:46,683 You have a bright future ahead of you. 668 00:44:46,684 --> 00:44:48,852 And you're going to ruin everything for your husband? 669 00:44:48,853 --> 00:44:52,480 They manipulate you. Be smarter than that. 670 00:44:52,481 --> 00:44:56,401 Mel Rivera, his fortune is estimated to 100 million dollars. 671 00:44:56,402 --> 00:44:59,946 She wants to file a complaint against his agent for abuse. 672 00:44:59,947 --> 00:45:01,866 I'm proud that you defend her. 673 00:45:02,783 --> 00:45:04,325 He is mistreated. 674 00:45:04,326 --> 00:45:06,286 We could neither read nor write. 675 00:45:06,287 --> 00:45:08,496 Can we take the case pro bono? 676 00:45:08,497 --> 00:45:10,999 We need real customers. 677 00:45:11,000 --> 00:45:12,709 You are very elegant. 678 00:45:12,710 --> 00:45:15,378 With your overflowing lipstick. 679 00:45:15,379 --> 00:45:17,422 I know what David has in mind. 680 00:45:17,423 --> 00:45:19,550 Don't interfere in my life. 681 00:45:25,723 --> 00:45:27,099 AFTER THE GOOD WIFE 682 00:47:11,370 --> 00:47:12,663 Subtitles: Lise Bernard